Modulo 10, creare e programmare
CAA con AraWord
Scrivere con i simboli: installazione, funzioni principali e come personalizzare il database dei pittogrammi.
Che cos'è AraWord
comunicare
pittogrammi
scrivereUn programma gratuito della suite AraSuite per la Comunicazione Aumentativa e Alternativa: un videoscrittore che affianca testo e pittogrammi mentre si scrive. Serve a preparare materiali e adattare testi per chi ha difficoltà nella comunicazione.
Aiuta anche chi sta imparando a leggere e scrivere: il pittogramma che compare conferma che la parola è giusta.
I simboli vengono dal database ARASAAC. AraSuite comprende anche TICO, per le tabelle di comunicazione.
l'ultimo passo
si dimentica
spesso!
Installazione
computer
internet
installare- Scarica AraSuiteDalla pagina del progetto su SourceForge: riconosce da solo Windows, Mac o Linux.
- Avvia l'installazioneSu Windows conferma «Esegui», su Mac «Apri».
- CompletaSe c'è una versione precedente puoi sovrascriverla. Chiudi con «Finalizar».
- Scarica i pittogrammiStrumenti, Gestione risorse, Controlla aggiornamenti, poi «Aggiorna».
I menu
computer
scegliere
schermo| Menu | Cosa fa |
|---|---|
| File | Nuovo, apri, salva (file .awd). Non c'è «Stampa»: si usa Esporta come immagine o PDF. |
| Modifica | I comandi di base. Si può incollare un testo da internet: diventa subito simboli. |
| Testo | Carattere, dimensione, colore, testo sopra o sotto il simbolo, maiuscole e minuscole, lingua. |
| Pittogramma | Dimensione dei simboli e le funzioni per adattare testo e immagini. |
F5 per
i verbi!
I tasti da ricordare
tastiera
cambiare
ascoltare| Tasto | Funzione | A cosa serve |
|---|---|---|
| F3 | Immagine successiva | Scegliere il simbolo più adatto tra quelli disponibili, anche le foto aggiunte. |
| F4 | Unisci o separa | Mettere in una cella una parola composta («spazzolino da denti») o dividerla. |
| F5 | Cambia nome | Rinominare un simbolo: in italiano serve per coniugare i verbi, che AraWord propone all'infinito. |
| F7 | Sintesi vocale | Far leggere il testo al computer. |
foto dei
compagni,
della scuola…
Aggiungere immagini e cercare
foto
cercare
aggiungereStrumenti, Gestione risorse, Aggiungi immagine: scegli un'immagine dal computer, premi + e indica significato, lingua e tipo (il tipo decide il colore della cornice). Puoi associare più significati e più lingue, utile per le lingue straniere o per chi sta imparando l'italiano. Le immagini restano anche se reinstalli il programma.
Per cercare: per parola chiave per i simboli ARASAAC, per nome immagine per quelle aggiunte da te. L'asterisco aiuta: strumento*, *to, *di*.
da stampare
per i corsisti
La guida passo passo
leggere
guida
libroHo preparato una guida operativa da usare in laboratorio e da stampare: installazione, primo testo con i simboli, correzioni più comuni e idee per la classe.
Il programma e la documentazione ufficiale sono sulla pagina del progetto AraSuite.